1
00:01:56,280 --> 00:01:57,359
امروزه افراد زیادی هستند

2
00:01:57,600 --> 00:01:58,599
کاملا سرزنده

3
00:01:58,600 --> 00:01:59,199
بله

4
00:02:01,000 --> 00:02:01,759
خواهر

5
00:02:01,960 --> 00:02:03,079
گفتی ای کاش می توانستی

6
00:02:03,080 --> 00:02:04,599
هر روز با آقای هو بودن

7
00:02:04,720 --> 00:02:06,439
چرا باید بیایید و در این تفریح شرکت کنید؟

8
00:02:06,840 --> 00:02:08,359
من به پکن آمدم و او مرا تشویق کرد

9
00:02:08,920 --> 00:02:10,159
او این بار با پیروزی برمی گردد

10
00:02:10,440 --> 00:02:11,799
البته من می خواهم بیایم و در این تفریح شرکت کنم.

11
00:02:14,960 --> 00:02:16,719
سونگ یان، وزارت امور داخلی، وزارت مناسک

12
00:02:17,160 --> 00:02:19,159
انجام آداب و معارف

13
00:02:19,680 --> 00:02:21,399
با این حال، هیچ وضعیت رسمی وجود ندارد

14
00:02:21,400 --> 00:02:22,719
ترک وظیفه

15
00:02:23,200 --> 00:02:24,279
اخراج فوری

16
00:02:24,440 --> 00:02:25,959
بازگشت به کشور مبدا

17
00:02:25,960 --> 00:02:27,159
هرگز استفاده نکنید

18
00:02:30,560 --> 00:02:32,759
آمدن، آمدن، آمدن

19
00:02:37,840 --> 00:02:38,759
خواهر بیا ببین

20
00:03:32,120 --> 00:03:32,879
تو نمی آیی

21
00:03:34,960 --> 00:03:36,719
اگر چیز جالبی برای دیدن وجود داشته باشد، نمی روم.

22
00:03:39,920 --> 00:03:41,919
مارکیز ووآن مارکیز ووآن

23
00:03:43,360 --> 00:03:44,959
به این مارکیز ووآن نگاه کنید

24
00:03:45,560 --> 00:03:47,559
مارکیز ووآن مارکیز ووآن

25
00:03:48,000 --> 00:03:51,039
به من نگاه کن، به من نگاه کن، وو آنهو

26
00:03:51,040 --> 00:03:52,239
مارکیز ووآن

27
00:03:52,720 --> 00:03:54,119
به من نگاه کن، وو آنهو

28
00:04:34,920 --> 00:04:35,199
توقف

29
00:04:38,280 --> 00:04:38,919
خواهر

30
00:04:39,360 --> 00:04:40,999
چرا یکی را هم نمی اندازید؟

31
00:04:42,440 --> 00:04:43,159
نیاوردش

32
00:04:43,560 --> 00:04:44,399
یکی را دور بریزید

33
00:04:45,040 --> 00:04:47,759
کدام یک از شما حجاب دارید؟

34
00:04:47,920 --> 00:04:48,639
آوردی؟

35
00:04:49,080 --> 00:04:50,559
پرتاب حجاب چه فایده ای دارد؟

36
00:04:51,560 --> 00:04:52,039
بیا

37
00:04:52,200 --> 00:04:53,199
اجازه بدهید شما را امتحان کنم

38
00:04:59,560 --> 00:05:00,999
ببین اگه ناک اوت نکنم

39
00:05:03,640 --> 00:05:05,039
چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟

40
00:05:05,400 --> 00:05:05,959
من

41
00:05:05,960 --> 00:05:07,359
تو تو تو چی

42
00:05:51,560 --> 00:05:53,559
چه کسی کراوات مو را دور انداخت؟

43
00:05:54,480 --> 00:05:56,959
آیا ممکن است مارکیز وو آن یک معشوقه داشته باشد؟

44
00:06:01,360 --> 00:06:03,279
دختران زیادی در طول راه دستمال های ابریشمی پرت می کنند

45
00:06:03,280 --> 00:06:04,599
مارکیز ووان حتی یک نگاه دوم هم نکرد.

46
00:06:04,880 --> 00:06:07,079
این دختر کیه؟

47
00:06:09,880 --> 00:06:11,319
آیا آن سنجاق سر عمومی نیست؟

48
00:06:11,920 --> 00:06:12,959
در واقع جنرال فن بود

49
00:06:23,200 --> 00:06:25,919
جنرال فن ما واقعاً زنی است که نمی تواند جلوی مردان بایستد.

50
00:06:25,920 --> 00:06:27,879
جای تعجب نیست که او تنها مورد علاقه مارکی ووآن است.

51
00:06:27,880 --> 00:06:28,359
چه عالی

52
00:06:28,360 --> 00:06:29,879
مارکیز ما به جنگ می رود

53
00:06:29,880 --> 00:06:31,559
او فردی نیست که به عشق های کوچک پایبند باشد.

54
00:06:31,560 --> 00:06:32,039
یعنی

55
00:06:32,040 --> 00:06:33,319
اون یکی از شما که خوک میکشه؟

56
00:06:33,320 --> 00:06:34,559
اصلا لیاقت نداره

57
00:06:34,560 --> 00:06:35,639
شایسته نیست

58
00:06:35,640 --> 00:06:37,599
ما، ژنرال هایرپن فلاور، برای ده جلسه در خانه خواهیم جنگید

59
00:06:37,600 --> 00:06:39,559
شاه چانگ شین را به اسارت گرفت و عملیات نظامی بسیاری انجام داد

60
00:06:41,840 --> 00:06:43,239
اینجا اینقدر نسبت به من احساساتی نباش

61
00:06:43,240 --> 00:06:44,039
یعنی

62
00:06:44,040 --> 00:06:45,439
بس کن اینقدر احساساتی

63
00:06:45,440 --> 00:06:47,439
برادر ما خیلی شجاع است

64
00:06:47,440 --> 00:06:49,759
من به تو اجازه نمی دهم، یک خوک کش.

65
00:06:49,760 --> 00:06:51,079
این تو هستی، قصاب بازنده

66
00:06:51,080 --> 00:06:51,759
چه عالی

67
00:06:51,760 --> 00:06:53,679
خواهر ما کارنامه خوبی دارد

68
00:06:53,680 --> 00:06:55,479
من با جنگجوی مثل تو ازدواج نمی کنم.

69
00:06:55,480 --> 00:06:57,079
چرا حرف میزنی ووفو؟

70
00:07:00,600 --> 00:07:01,879
ما فقط می خواهیم خوب به نظر برسیم

71
00:07:04,240 --> 00:07:04,879
میشه لطفا از ایجاد سر و صدا دست بردارید؟

72
00:07:04,880 --> 00:07:05,799
یعنی

73
00:07:54,080 --> 00:07:55,479
خدا بی انصافه

74
00:08:59,864 --> 00:09:01,303
این مرد بزرگتر است

75
00:09:02,864 --> 00:09:04,063
حافظه ام هم خوب نیست

76
00:09:04,864 --> 00:09:05,663
امروز

77
00:09:06,224 --> 00:09:08,943
در واقع فراموش کردم کیک اسمانتوس مورد علاقه شما را بیاورم

78
00:09:27,704 --> 00:09:29,223
هر سال امروز بیا

79
00:09:30,144 --> 00:09:32,023
به پدر و مادرم آنجا نگاه کن

80
00:09:32,344 --> 00:09:33,823
شما زندگی آرامی دارید، درست است؟

81
00:09:34,544 --> 00:09:36,103
سالی یک بار بیا و آنها را عصبانی کن

82
00:09:40,184 --> 00:09:42,463
این چند روز پنهان مانده است

83
00:09:43,104 --> 00:09:45,063
در نهایت می خواهم نشان دهم

84
00:09:50,584 --> 00:09:53,503
امروز سالگرد مرگ مادرت است

85
00:09:54,304 --> 00:09:57,223
بیایید بعداً در مورد قتل ها صحبت کنیم.

86
00:10:06,864 --> 00:10:08,503
مهم نیست چقدر چیز بزرگی است

87
00:10:08,984 --> 00:10:12,423
باید صبر کنیم تا ادای احترام به پدر و مادرت تمام شود.

88
00:10:14,024 --> 00:10:14,743
آن را بیاور

89
00:11:30,144 --> 00:11:31,583
نخست وزیر سربازان مرده را می نوشد

90
00:11:32,904 --> 00:11:33,783
نمی ترسد

91
00:11:34,584 --> 00:11:36,343
آیا می خواهم با خون پرداخت کنید؟

92
00:11:38,664 --> 00:11:41,743
مادرت از اینجا نگاه می کند

93
00:11:42,504 --> 00:11:44,663
چرا اینجا شرمنده ات کنم؟

94
00:11:45,544 --> 00:11:46,983
بر هم زدن آرامشش

95
00:11:49,944 --> 00:11:51,143
تا به امروز

96
00:11:52,264 --> 00:11:55,303
نخست وزیر وی بالاخره می داند که چگونه خواهر خود را گرامی بدارد.

97
00:11:57,584 --> 00:11:58,663
هفده سال پیش

98
00:11:59,344 --> 00:12:01,703
شما در راه بسیج نیروها به پکن برگشتید

99
00:12:02,064 --> 00:12:03,103
آیا تا به حال به آن فکر کرده اید

100
00:12:04,864 --> 00:12:06,223
پدر و مادرم

101
00:12:06,704 --> 00:12:09,543
به خاطر تصمیم عجولانه شما میمیرد

102
00:12:13,984 --> 00:12:15,423
دوباره بهت میگم

103
00:12:16,584 --> 00:12:17,863
هفده سال پیش

104
00:12:18,784 --> 00:12:22,143
به من دستور داده شد که برای فرونشاندن هرج و مرج به پکن برگردم.

105
00:12:22,704 --> 00:12:23,463
آره

106
00:12:25,464 --> 00:12:28,863
آن وقت جرات داری جلوی لوح های یادبود پدر و مادرم بایستی؟

107
00:12:29,944 --> 00:12:31,023
قسم زهرآلود کن

108
00:12:34,464 --> 00:12:36,663
خوب، حالا که در مورد آن صحبت کردیم~

109
00:12:37,464 --> 00:12:38,263
امروز

110
00:12:38,624 --> 00:12:41,063
اجازه بدهید چند کلمه را صمیمانه با شما در میان بگذارم

111
00:12:44,864 --> 00:12:46,423
من تو را بزرگ خواهم کرد

112
00:12:47,264 --> 00:12:48,943
من فقط می خواهم تو باشی

113
00:12:48,944 --> 00:12:51,103
آینده خانواده زی و وی

114
00:12:52,184 --> 00:12:53,543
درخشان و جذاب

115
00:12:54,624 --> 00:12:58,903
برای حفظ صلح دایین

116
00:12:59,504 --> 00:13:00,303
بنابراین

117
00:13:00,864 --> 00:13:02,903
من برای پرورش تو زحمت کشیدم

118
00:13:02,904 --> 00:13:03,783
کشت

119
00:13:05,544 --> 00:13:08,023
فقط موضوع جعل تیغه مناسب است.

120
00:13:10,064 --> 00:13:11,623
فقط این است که شما هرگز به آن فکر نکرده اید

121
00:13:12,104 --> 00:13:13,103
این تیغه

122
00:13:14,224 --> 00:13:16,143
در نهایت به خودتان اشاره خواهد کرد

123
00:13:18,784 --> 00:13:19,743
و تو

124
00:13:20,944 --> 00:13:23,303
او کسی است که با خانواده ما درگیر شده است.

125
00:13:23,504 --> 00:13:25,223
کسانی که آرامش کشور را از بین می برند

126
00:13:28,224 --> 00:13:30,743
فریفته دختر دشمن

127
00:13:30,744 --> 00:13:31,983
بی وفا و بی وفا

128
00:13:32,464 --> 00:13:35,023
چرا به من به اهمیت خانواده و کشور اشاره کردی؟

129
00:13:36,104 --> 00:13:39,343
امروز تو را مجبور می کنم این کار را جلوی پدر و مادرت انجام دهی

130
00:13:39,344 --> 00:13:41,183
با فن چانگیو به دو قسمت برش دهید

131
00:13:41,184 --> 00:13:41,783
دیگر ارتباطی وجود ندارد

132
00:13:41,784 --> 00:13:42,903
چه صلاحیت هایی دارید

133
00:13:43,704 --> 00:13:45,423
این کلمات را اینجا به من بگو

134
00:13:45,424 --> 00:13:46,823
من تو را هفده سال بزرگ کردم

135
00:13:47,744 --> 00:13:48,663
کافی نیست؟

136
00:13:52,384 --> 00:13:52,863
این

137
00:13:52,864 --> 00:13:53,663
موافقید؟

138
00:13:54,624 --> 00:13:55,823
هنوز آن را به رسمیت نمی شناسد

139
00:13:59,824 --> 00:14:00,503
موافقم

140
00:14:04,584 --> 00:14:06,023
به عنوان دایی شما

141
00:14:07,464 --> 00:14:10,063
به وظیفه پدرت و دستورات مادرت عمل کن

142
00:14:10,704 --> 00:14:11,503
امروز

143
00:14:12,064 --> 00:14:13,703
قانون خانواده به شما بستگی دارد

144
00:14:14,664 --> 00:14:15,463
به او بگو

145
00:14:15,944 --> 00:14:17,023
چگونه مجازات شود

146
00:14:18,224 --> 00:14:19,143
طبق قوانین قبیله

147
00:14:19,544 --> 00:14:20,583
بی وفا و بی وفا

148
00:14:20,584 --> 00:14:21,903
صد و هشت ضربه شلاق

149
00:14:24,944 --> 00:14:25,623
خوب

150
00:14:27,824 --> 00:14:29,143
هر تازیانه امروز

151
00:14:29,424 --> 00:14:30,863
من حاضرم رنج بکشم

152
00:14:31,824 --> 00:14:33,423
من باید گوشت و خون شما را برگردانم

153
00:14:36,184 --> 00:14:37,383
اما از امروز

154
00:14:38,384 --> 00:14:40,183
از مهربانی تربیت حرف نزنید

155
00:14:40,904 --> 00:14:43,023
اینجور حرفای زننده

156
00:14:52,624 --> 00:14:53,223
بیا

157
00:15:06,984 --> 00:15:08,223
معلومه که جد منه

158
00:15:09,104 --> 00:15:10,463
یین شی لیوفانگ

159
00:15:11,304 --> 00:15:12,663
فرزندان و نوه ها را تربیت کنید

160
00:15:13,984 --> 00:15:15,463
معنی اصلی را یاد بگیرید

161
00:15:43,424 --> 00:15:44,383
سی و پنج

162
00:15:47,224 --> 00:15:47,983
سی و شش

163
00:15:51,544 --> 00:15:52,463
سی و هفت

164
00:15:54,224 --> 00:15:55,183
سی و هشت

165
00:15:57,184 --> 00:15:58,103
سی و نه

166
00:16:00,384 --> 00:16:01,223
چهل

167
00:16:19,664 --> 00:16:20,623
نود و نه

168
00:16:38,224 --> 00:16:54,743
صد و چهار

169
00:18:05,184 --> 00:18:10,423
کلمات درسته

170
00:18:25,504 --> 00:18:26,543
تو نباید می آمدی

171
00:18:27,984 --> 00:18:28,863
من نباید می آمدم

172
00:18:30,504 --> 00:18:31,143
و تو

173
00:18:33,624 --> 00:18:35,063
دانستن اینکه وی یان در قبرستان است

174
00:18:36,624 --> 00:18:37,903
چرا تنها اومدی؟

175
00:18:38,624 --> 00:18:39,903
چرا شلاق بخورند؟

176
00:18:42,624 --> 00:18:45,223
ژنرال فن بدون اجازه وارد قبرستان خانواده زی شد

177
00:18:45,544 --> 00:18:47,423
اما خلاف آداب است.

178
00:18:48,824 --> 00:18:50,183
من فقط جنرال فن نیستم

179
00:18:52,384 --> 00:18:53,463
همچنین خانم هو

180
00:18:54,384 --> 00:18:55,223
چرا نمیتونی بیای؟

181
00:18:55,624 --> 00:18:58,223
این ازدواج مستلزم دستور والدین است

182
00:18:58,224 --> 00:18:59,703
حرف های خواستگار

183
00:19:00,184 --> 00:19:01,223
به علاوه

184
00:19:01,784 --> 00:19:03,743
سه رسانه و شش نفر کجا هستند؟

185
00:19:05,424 --> 00:19:06,983
در مورد ازدواج

186
00:19:07,504 --> 00:19:09,103
حتی اسمش هم جعلیه

187
00:19:09,624 --> 00:19:11,983
چگونه می توان این ازدواج را جدی گرفت؟

188
00:19:11,984 --> 00:19:13,943
صد و هشت ضربه شلاق خورده ام

189
00:19:14,984 --> 00:19:17,983
شما صلاحیت تصمیم گیری برای من را ندارید

190
00:19:21,624 --> 00:19:23,143
سند ازدواج فقط یک تکه کاغذ است

191
00:19:24,264 --> 00:19:25,383
فقط من تشخیص میدم

192
00:19:26,984 --> 00:19:28,183
به این میگن سند ازدواج

193
00:19:29,944 --> 00:19:30,783
بیا بریم خونه

194
00:19:31,024 --> 00:19:31,703
و غیره

195
00:19:38,624 --> 00:19:39,343
زانو بزن

196
00:19:56,984 --> 00:19:58,063
والدین سخاوتمند هستند

197
00:19:59,384 --> 00:20:00,463
چانگیو فن

198
00:20:00,984 --> 00:20:01,983
مردم لین آن

199
00:20:04,464 --> 00:20:05,943
زمانی که جان کودک در خطر است

200
00:20:09,064 --> 00:20:10,063
توسط او نجات یافت

201
00:20:13,024 --> 00:20:14,703
وقتی قلب کودک مثل آب مرده است

202
00:20:16,504 --> 00:20:17,583
محبوب او باشد

203
00:20:18,624 --> 00:20:20,423
پسرم بیش از ده سال است که در میدان جنگ حضور دارد

204
00:20:22,704 --> 00:20:24,383
هرگز احساس نکن که هنوز زنده ام

205
00:20:26,904 --> 00:20:27,823
به او

206
00:20:32,144 --> 00:20:33,663
فقط احساس کنید که این دنیا ارزشش را دارد

207
00:21:05,424 --> 00:21:07,103
جرأت کن به روح پدر و مادر در بهشت بگو

208
00:21:08,264 --> 00:21:09,063
این زن

209
00:21:10,304 --> 00:21:11,703
همراه همیشگی من

210
00:21:12,424 --> 00:21:13,423
هرگز منفی نگر

211
00:21:15,184 --> 00:21:16,223
تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند

212
00:21:42,824 --> 00:21:44,423
هرگز منفی نگر

213
00:21:45,984 --> 00:21:47,983
تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند

214
00:21:59,304 --> 00:22:00,143
نخست وزیر

215
00:22:03,904 --> 00:22:08,663
ژنگر

216
00:22:10,824 --> 00:22:11,823
چه بلایی سرت اومده

217
00:22:12,064 --> 00:22:13,383
چرا اینقدر صدمه دیده بود؟

218
00:22:13,504 --> 00:22:14,623
اشکالی نداره خاله

219
00:22:17,904 --> 00:22:19,063
این فن چانگیو است

220
00:22:20,424 --> 00:22:21,383
همسر من

221
00:22:30,024 --> 00:22:30,703
عمه

222
00:22:31,504 --> 00:22:32,623
سنجاق سر جنرال

223
00:22:33,144 --> 00:22:35,343
مدت هاست که از شهرت شما شنیده ام

224
00:22:37,464 --> 00:22:38,983
وقتی زندگی من به یک نخ آویزان است

225
00:22:40,424 --> 00:22:41,503
این او بود که من را نجات داد

226
00:22:45,144 --> 00:22:45,983
هر دوی ما

227
00:22:46,984 --> 00:22:47,983
برای زندگی تعیین شده است

228
00:22:49,144 --> 00:22:50,063
تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند

229
00:22:53,624 --> 00:22:54,543
به هر حال، چانگیو

230
00:22:55,104 --> 00:22:57,023
عجله کنید و به ژنگر کمک کنید تا دارو را اعمال کند

231
00:22:57,544 --> 00:22:58,703
ژنگر می آید

232
00:23:20,864 --> 00:23:22,183
امروز بسیار سرد و شبنم است

233
00:23:22,464 --> 00:23:24,223
چرا خانم اومد اینجا؟

234
00:23:25,064 --> 00:23:27,943
صیغه کیک اسمانتوس خوش عطر را دید که توسط نخست وزیر تهیه شده بود

235
00:23:27,944 --> 00:23:28,863
فراموش کردی آن را بگیری

236
00:23:29,064 --> 00:23:31,503
پس عجله کنید و آن را به آقای شیانگ تحویل دهید

237
00:23:33,824 --> 00:23:36,863
مادر ژنگر عادت داشت کیک اسمانتوس با عطر و بوی شیرین را دوست داشته باشد

238
00:23:37,504 --> 00:23:39,143
نخست وزیر دلش برای خواهرش تنگ شده است

239
00:23:39,384 --> 00:23:41,183
من هر سال کیک اسمانتوس با بوی شیرین می فرستم

240
00:23:42,064 --> 00:23:43,863
امسال هم قطعا از این قاعده مستثنی نخواهد بود

241
00:23:50,344 --> 00:23:50,863
بده

242
00:24:01,024 --> 00:24:02,983
این جعبه منحصر به فرد ساخته شده است

243
00:24:03,344 --> 00:24:05,823
آیا ممکن است توسط یک هنرمند مشهور ساخته شده باشد؟

244
00:24:08,224 --> 00:24:10,303
سپس باید هر روز بیشتر بخورم

245
00:24:10,584 --> 00:24:11,703
نیش لیاقتش را دارد

246
00:24:12,424 --> 00:24:14,783
دوستی برادرانه که دست درد می کند

247
00:24:23,184 --> 00:24:24,143
کیک شیرین عثمانتوس

248
00:24:24,384 --> 00:24:25,303
زیاد نخورید

249
00:24:25,664 --> 00:24:26,383
بله

250
00:24:49,664 --> 00:24:51,223
آنها به خوبی مطابقت دارند

251
00:24:51,584 --> 00:24:54,903
حتی اگر پدر و مادر ژنگر تحت جیوکوان باشند

252
00:24:55,744 --> 00:24:57,623
نیز خوشحال خواهد شد

253
00:25:07,944 --> 00:25:09,423
پانزده و بیست و ده

254
00:25:10,544 --> 00:25:11,263
1531

255
00:25:12,464 --> 00:25:12,943
شراب بنوش

256
00:25:14,704 --> 00:25:16,823
این چه نوع بازی مزخرفی در شهر شماست؟

257
00:25:17,144 --> 00:25:18,423
گودو تمام شب را باخت

258
00:25:21,304 --> 00:25:21,903
دوباره بیا

259
00:25:22,424 --> 00:25:26,143
پانزده و بیست و ده

260
00:25:27,024 --> 00:25:27,943
شراب بنوش

261
00:25:30,224 --> 00:25:30,863
عجله کن

262
00:25:32,064 --> 00:25:32,623
استاد

263
00:25:34,704 --> 00:25:35,983
چیزی برای گفتن داشته باشد

264
00:25:35,984 --> 00:25:36,983
اینجا هیچ خارجی وجود ندارد

265
00:25:38,704 --> 00:25:39,663
نامه ای برای شما وجود دارد

266
00:25:46,664 --> 00:25:49,783
من از قبل می دانستم که ژی ژنگ از جستجوی حقیقت دست نخواهد کشید.

267
00:25:51,664 --> 00:25:53,783
چه نوع رابطه مزخرفی دایی و برادرزاده؟

268
00:25:56,984 --> 00:25:58,183
به نظر وقتشه

269
00:26:02,104 --> 00:26:03,143
با من بیا اینجا

270
00:26:04,104 --> 00:26:05,503
چه خبره اینقدر دیر

271
00:26:08,024 --> 00:26:10,703
سورپرایز براتون آماده کردم

272
00:26:18,424 --> 00:26:20,343
لباس های شیکی که براتون آماده کردم

273
00:26:21,464 --> 00:26:22,143
چگونه

274
00:26:43,584 --> 00:26:44,543
تو دیوانه ای

275
00:26:45,704 --> 00:26:47,183
این تاج ققنوس ملکه است

276
00:26:49,024 --> 00:26:50,343
یک ملکه تنها باش

277
00:26:50,904 --> 00:26:52,143
عشق مادر به دنیا

278
00:26:52,584 --> 00:26:53,903
شانه به شانه بایستید

279
00:26:54,584 --> 00:26:56,143
بر جهان حکومت کند

280
00:27:01,464 --> 00:27:02,703
پس ملکه چطور؟

281
00:27:03,864 --> 00:27:05,583
شما فقط می خواهید کسی را پیدا کنید که با او بخوابید

282
00:27:06,384 --> 00:27:08,663
وقتی از رویای هوانگ لیانگ بیدار شدید، یک نفر با شما خواهد بود

283
00:27:12,184 --> 00:27:12,903
چه اشکالی دارد

284
00:27:14,864 --> 00:27:15,663
دوست نداشتن

285
00:27:17,464 --> 00:27:18,503
همین است

286
00:27:19,184 --> 00:27:20,223
دوست دارم یا نه

287
00:27:20,784 --> 00:27:21,783
چه اهمیتی دارد

288
00:27:24,024 --> 00:27:25,343
نذار تنها کسی رو بکشم

289
00:27:25,944 --> 00:27:26,903
اگر تنها هستید نکشید

290
00:27:27,664 --> 00:27:28,943
گو یه قبلاً به شما قول داده است

291
00:27:29,384 --> 00:27:30,943
دیگه اون بچه کوچولو رو اذیت نکن

292
00:27:32,384 --> 00:27:33,743
می خواهی گو چه کار کند؟

293
00:27:34,824 --> 00:27:36,343
فقط در این صورت است که می خواهم یک ملکه تنها باشم

294
00:27:58,624 --> 00:27:59,743
جلوی من زانو بزن

295
00:28:00,424 --> 00:28:01,223
به من التماس کن

296
00:28:07,624 --> 00:28:09,423
تو میخوای جلوی تو زانو بزنم

297
00:28:12,664 --> 00:28:14,543
گو که پروردگار نه پنج است

298
00:28:17,424 --> 00:28:18,343
قضیه چیه

299
00:28:19,224 --> 00:28:20,023
خوشحال نیست

300
00:28:50,024 --> 00:28:50,983
من به شما التماس می کنم

301
00:28:52,024 --> 00:28:53,383
یک ملکه تنها باش

302
00:29:04,384 --> 00:29:06,503
منتظر روزی هستم که ملکه شوم

303
00:29:09,984 --> 00:29:11,183
به زودی خواهد بود

304
00:30:18,805 --> 00:30:19,684
دست از دردسر سازی بردارید

305
00:30:20,965 --> 00:30:22,124
طلسم ببر را به من پس بده

306
00:31:01,605 --> 00:31:06,324
مارکیز

307
00:31:07,885 --> 00:31:09,164
خانم، چه مشکلی دارد؟

308
00:31:09,165 --> 00:31:10,084
کمک به بازگشت به اتاق

309
00:31:10,085 --> 00:31:10,964
سر و صدا نکن

310
00:31:10,965 --> 00:31:11,524
بله

311
00:31:21,205 --> 00:31:23,844
خانم میخوای بریم استراحت کنیم؟

312
00:31:24,125 --> 00:31:25,924
بنای یادبود برده اینجاست تا به شما خدمت کند.

313
00:31:26,325 --> 00:31:27,004
من آن را انجام خواهم داد

314
00:31:27,445 --> 00:31:28,364
الان میتونی پایین بیای

315
00:31:29,525 --> 00:31:30,444
اگر چیز مهمی وجود ندارد

316
00:31:30,725 --> 00:31:31,484
اذیت نکن

317
00:31:31,805 --> 00:31:32,404
بله

318
00:31:48,125 --> 00:31:49,244
چانگیو

319
00:31:52,805 --> 00:31:55,204
من این صد و هشت ضربه شلاق خوردم

320
00:31:57,605 --> 00:31:59,564
قابل توجیه است

321
00:32:01,765 --> 00:32:04,804
سه خواستگار و شش خوشگل با تو ازدواج کرده اند.

322
00:32:21,245 --> 00:32:22,764
معلوم است که قبلاً در مورد آن فکر کرده اید

323
00:32:24,445 --> 00:32:26,324
تا خود را در این راه نجات دهید

324
00:32:29,805 --> 00:32:30,844
چانگیو

325
00:32:32,965 --> 00:32:34,724
من با تو ازدواج خواهم کرد

326
00:32:37,045 --> 00:32:37,964
خوب

327
00:32:56,605 --> 00:32:57,804
نیازی به ازدواج مجدد نیست

328
00:32:58,925 --> 00:33:01,244
تو مدتها مال من بودی، فن چانگیو.

329
00:33:37,925 --> 00:33:38,884
صیغه مادر

330
00:33:40,565 --> 00:33:41,364
نمی خواهم

331
00:33:43,005 --> 00:33:43,724
صیغه مادر

332
00:33:43,980 --> 00:34:43,980
وب سایت رسمی =dramacool.club=

333
00:33:46,005 --> 00:33:47,084
بگذار بمیرم

334
00:34:19,285 --> 00:34:21,924
این برای تغذیه و لباس پوشیدن شما برای یک عمر کافی است.

335
00:34:22,605 --> 00:34:23,724
سپس این توشه را بردارید

336
00:34:24,045 --> 00:34:25,684
به عمارت ژنرال دست نخورده تحویل داده شد

337
00:34:26,125 --> 00:34:27,364
سپس پایتخت را ترک کنید

338
00:34:27,565 --> 00:34:28,404
هر چه دورتر بهتر

339
00:34:28,405 --> 00:34:29,284
هرگز برنگرد

340
00:34:31,365 --> 00:34:33,524
خانم با من نمیای؟

341
00:34:35,565 --> 00:34:37,124
چشمانش همه جا اینجاست

342
00:34:37,685 --> 00:34:38,564
من نمی توانم ترک کنم

343
00:34:39,485 --> 00:34:40,324
اگر ترک کنم

344
00:34:41,085 --> 00:34:42,604
این بیمارستان فقط باعث مرگ افراد بیشتر می شود

345
00:34:47,645 --> 00:34:58,044
سریع برو

346
00:35:53,445 --> 00:35:54,284
بیدار شد

347
00:35:57,525 --> 00:35:58,284
مراقب باشید

348
00:36:05,485 --> 00:36:06,484
متشکرم

349
00:36:08,045 --> 00:36:09,204
همیشه با من بمان

350
00:36:14,245 --> 00:36:16,364
خیلی تازیانه برام گرفتی

351
00:36:18,005 --> 00:36:19,684
چطور میتونستم همراهی نکنم؟

352
00:36:23,445 --> 00:36:24,724
من همیشه فکر می کردم

353
00:36:25,405 --> 00:36:26,884
این وی یان از من متنفر است

354
00:36:27,605 --> 00:36:29,084
دلیلش اینه که وقتی بچه بودم

355
00:36:29,565 --> 00:36:31,164
حریص آن بشقاب کیک اسمانتوس خوش عطر

356
00:36:31,525 --> 00:36:33,604
به مادرم این فرصت را می دهم تا خود را حلق آویز کند

357
00:36:35,165 --> 00:36:37,764
من همیشه به خاطر این موضوع از خودم رنجیده ام

358
00:36:39,405 --> 00:36:42,364
اما بعداً، صرف نظر از اینکه جینژو را برای انتقام گرفتم یا نه

359
00:36:44,285 --> 00:36:45,644
یا باید مارکیز ووآن باشم؟

360
00:36:46,765 --> 00:36:48,164
من فقط می توانم رویا داشته باشم

361
00:36:49,045 --> 00:36:51,204
آن رایحه نفرت انگیز اسمانتوس

362
00:36:51,925 --> 00:36:54,844
و دامن مادرم از خروارها آویزان است

363
00:36:59,805 --> 00:37:00,964
من هنوز همونم

364
00:37:01,565 --> 00:37:02,684
گریه بچه

365
00:37:04,445 --> 00:37:05,644
هرگز تغییر نکرد

366
00:37:14,165 --> 00:37:15,404
من الان اینجا هستم

367
00:37:17,445 --> 00:37:18,484
من می توانم از شما محافظت کنم

368
00:37:26,045 --> 00:37:26,924
آیا می دانید

369
00:37:27,405 --> 00:37:29,924
تو اون موقع مجروح شدی

370
00:37:30,245 --> 00:37:31,884
وقتی از لینان بیرون آمدی تا دنبال من بگردی

371
00:37:32,965 --> 00:37:34,524
تو دلم دارم بهش فکر میکنم

372
00:37:35,245 --> 00:37:36,684
چه نوع انتقامی وجود دارد؟

373
00:37:37,045 --> 00:37:37,724
دیگر خبری از گزارش نیست

374
00:37:39,765 --> 00:37:41,044
نمی خواهم گریه تو را ببینم

375
00:37:43,925 --> 00:37:44,764
اما بعدا

376
00:37:45,725 --> 00:37:47,444
دوباره فکر کردم که نام خانوادگی من Xie است

377
00:37:49,885 --> 00:37:51,404
پدر من Xie Linshan است

378
00:37:52,445 --> 00:37:54,324
حتی یادم نیست قیافه اش چگونه است

379
00:37:57,245 --> 00:37:58,564
اما هنوز می توانم به یاد بیاورم

380
00:38:00,405 --> 00:38:01,764
بعد از اینکه روده اش را جدا کردند

381
00:38:02,725 --> 00:38:04,804
سینه ای که به سختی با نخ و سوزن دوخته شده بود

382
00:38:05,765 --> 00:38:07,404
من هنوز او را به یاد دارم

383
00:38:07,725 --> 00:38:09,684
شصت و هفت زخم تیری شکل

384
00:38:11,605 --> 00:38:12,484
کلمات درسته

385
00:38:14,485 --> 00:38:16,004
من هرگز تو را سرزنش نکردم

386
00:38:18,045 --> 00:38:19,324
وی یان عمویت است

387
00:38:20,005 --> 00:38:21,364
بیش از ده سال است که شما را بزرگ کرده ام

388
00:38:23,005 --> 00:38:24,724
اکنون این فیض جبران شده است

389
00:38:25,325 --> 00:38:26,524
زمان انتقام گرفتن فرا رسیده است

390
00:38:27,205 --> 00:38:28,764
اجازه ندهید دیگران اشتباه کنند

391
00:38:29,885 --> 00:38:31,084
خودمان را شکنجه کنیم

392
00:38:44,405 --> 00:38:44,884
خوب

393
00:38:48,565 --> 00:38:49,484
وقتش است

394
00:38:50,845 --> 00:38:52,364
ضیافت کاخ سه روز بعد

395
00:38:52,525 --> 00:38:53,684
شخصا وارد قصر می شوم

396
00:38:54,685 --> 00:38:56,804
شاهدان خدمتکار را از قصر بیرون بیاورید

397
00:38:57,765 --> 00:38:58,564
من به شما کمک می کنم

398
00:39:03,005 --> 00:39:03,564
بیا داخل

399
00:39:06,565 --> 00:39:07,764
خانم هویه

400
00:39:08,805 --> 00:39:10,804
های دانگ کینگ مجموعه ای از رکوردهای شطرنج را از کاخ به ارمغان آورد

401
00:39:11,045 --> 00:39:12,324
بعد از اینکه آقای گونگسون کرک کرد

402
00:39:12,565 --> 00:39:13,844
این را برای آقای هو نوشتم

403
00:39:22,365 --> 00:39:23,044
چه اشکالی دارد

404
00:39:26,965 --> 00:39:28,644
وی یان یک بار با صیغه خود رابطه نامشروع داشت

405
00:39:44,045 --> 00:39:44,844
این زن

406
00:39:45,645 --> 00:39:47,044
همراه همیشگی من

407
00:39:47,765 --> 00:39:48,884
هرگز منفی نگر

408
00:39:49,645 --> 00:39:50,884
تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند

409
00:39:52,525 --> 00:39:53,884
برادر سوم و عزیزترین برادرم

410
00:39:54,165 --> 00:39:55,484
اعتماد به نفس خود را نشان دهید و خوب به نظر برسید

411
00:39:57,445 --> 00:39:59,524
بعد از جدایی خیلی دلتنگ همدیگه شدیم

412
00:40:00,045 --> 00:40:01,404
هر جفت آینه برای لباس پوشیدن

413
00:40:01,805 --> 00:40:03,284
جراحت شادی تو

414
00:40:04,965 --> 00:40:06,604
گل ها و پروانه ها در باغ می رقصند

415
00:40:06,605 --> 00:40:08,044
اما هیچ کس آن را به اشتراک نمی گذارد

416
00:40:09,885 --> 00:40:10,924
بزرگان خانواده

417
00:40:10,925 --> 00:40:12,124
ازدواج موافقت کرد

418
00:40:13,005 --> 00:40:14,244
کونجیانگ جیجی

419
00:40:14,525 --> 00:40:15,684
دو نژاد در حال رابطه جنسی

420
00:40:16,125 --> 00:40:17,164
شش مراسم برای شما مناسب نیست

421
00:40:17,165 --> 00:40:18,284
آماده سازی عمومی غاز بره

422
00:40:19,325 --> 00:40:21,164
اکنون همه چیز آماده است

423
00:40:21,965 --> 00:40:23,084
فقط دلت برای همراهت تنگ شده

424
00:40:24,725 --> 00:40:26,124
هرگز منفی نگر

425
00:40:26,685 --> 00:40:27,924
تا زمانی که مرگ ما را از هم جدا کند

426
00:40:39,245 --> 00:40:40,564
برادر سوم می بوسد

427
00:40:41,965 --> 00:40:43,284
کلمات را به صورت چهره ببینید

428
00:40:44,725 --> 00:40:46,204
اوراکل ناگهان می رسد

429
00:40:46,965 --> 00:40:48,404
فراخوانی به ممنوعیت

430
00:40:49,565 --> 00:40:51,164
جسد به دستور پادشاه است

431
00:40:51,805 --> 00:40:53,244
آخرین راه حل

432
00:40:54,165 --> 00:40:56,124
یادداشت هایی از برادر سوم با یادآوری گذشته

433
00:40:56,765 --> 00:40:58,404
کلمات عاشقانه

434
00:40:58,845 --> 00:41:00,164
هر کلمه آزار دهنده است

435
00:41:00,645 --> 00:41:01,924
درست مثل گوش

436
00:41:02,725 --> 00:41:04,644
در گذشته به من سنجاق سر دادی

437
00:41:05,845 --> 00:41:07,204
عطری که در معابد ماندگار است

438
00:41:07,885 --> 00:41:09,244
انگار دیروز

439
00:41:10,685 --> 00:41:12,244
بزرگترین حسرت دنیا

440
00:41:13,045 --> 00:41:15,564
هیچ چیز بهتر از عاشق شدن بدون اینکه بتوانید با هم بمانید وجود ندارد

441
00:41:16,445 --> 00:41:18,444
از این به بعد در قفس طلایی گیر می افتم

442
00:41:19,445 --> 00:41:22,124
قلب من همیشه با بای یونفی پرواز می کند

443
00:41:23,685 --> 00:41:25,404
اگر گذرگاه یانان را دیدید

444
00:41:26,805 --> 00:41:28,924
فقط برایت نامه بفرست

445
00:41:30,085 --> 00:41:30,884
یون

446
00:41:31,845 --> 00:41:33,804
قبل از حرکت گریه کن

447
00:42:09,645 --> 00:42:10,284
پدربزرگ

448
00:42:11,925 --> 00:42:12,764
کسی می آید

449
00:42:13,645 --> 00:42:15,964
برادر خوبم را بگیر

450
00:42:19,925 --> 00:42:20,924
منظورت چیه؟

451
00:42:21,965 --> 00:42:23,044
بعد از ضیافت کاخ

452
00:42:23,965 --> 00:42:25,244
برادر متوجه می شود

453
00:42:34,725 --> 00:42:36,204
بابابزرگ داری وانمود میکنی مریض هستی

454
00:42:36,525 --> 00:42:37,684
آستانه ادبیات کجاست؟

455
00:42:38,925 --> 00:42:42,004
میدونی کجا باختی؟

456
00:42:43,005 --> 00:42:45,964
کسانی که به دستاوردهای بزرگ می رسند باید تصمیمات سریع بگیرند

457
00:42:45,965 --> 00:42:48,084
تحت تأثیر هیچ احساسی قرار نمی گیرد

458
00:42:48,605 --> 00:42:50,004
تو خیلی مهربونی

459
00:42:50,205 --> 00:42:52,724
مقدر است که رسیدن به موفقیت بزرگ دشوار باشد

460
00:42:54,525 --> 00:42:55,764
من برای کشورم هستم

461
00:42:56,365 --> 00:42:57,604
پدربزرگ برای منافع شخصی این کار را انجام می دهد

462
00:42:58,045 --> 00:43:00,164
من مقدر شده ام که مثل پدربزرگم نباشم

463
00:43:00,845 --> 00:43:01,884
ناامید

464
00:43:02,285 --> 00:43:03,364
شما گیج شده اید

465
00:43:04,325 --> 00:43:06,244
وفاداری خانواده لی ما برای چندین سال

466
00:43:06,685 --> 00:43:07,724
چه شد

467
00:43:08,045 --> 00:43:09,444
در عوض چه چیزی گرفتی؟

468
00:43:10,005 --> 00:43:11,204
بیا تا اینجا

469
00:43:11,205 --> 00:43:13,524
در حال حاضر سوار بر ببر به سختی

470
00:43:13,805 --> 00:43:15,724
ما باید از امپراتور و جانشینی نوه اش محافظت کنیم

471
00:43:17,405 --> 00:43:18,924
حتی اگر رنجون نباشد

472
00:43:19,125 --> 00:43:22,084
حتی اگر کمانمان را بکشیم، دیگر راه برگشتی نیست.

473
00:43:23,685 --> 00:43:24,404
بونکان

474
00:43:25,245 --> 00:43:27,844
هزاران نفر از 9 قبیله لی ما هستند

475
00:43:28,085 --> 00:43:30,244
اگر همچنان اینقدر دور و نزدیک باشید، هرگز به شما نمی گویم

476
00:43:30,245 --> 00:43:31,404
فرقی بین درون و بیرون وجود ندارد

477
00:43:31,605 --> 00:43:34,124
این فقط کل خانواده لی ما را رنج می دهد.

478
00:43:34,685 --> 00:43:37,844
بنیان ملی دایین متزلزل شود

479
00:43:41,685 --> 00:43:44,124
از زمان های قدیم، کسانی که موفق می شوند شاهزاده ها و کسانی که بازنده می شوند راهزن هستند.

480
00:43:44,445 --> 00:43:45,324
منفعت طلب

481
00:43:45,805 --> 00:43:48,084
فقط در این صورت است که می توان جان خود را فدای کشور کرد

482
00:43:48,485 --> 00:43:49,404
شما

483
00:43:49,765 --> 00:43:50,684
خواندن

484
00:43:51,245 --> 00:43:53,124
کیانفو را بخوانید

485
00:43:54,845 --> 00:43:56,124
بدون دستور من

486
00:43:56,245 --> 00:43:57,684
پسر بزرگ اجازه بیرون رفتن ندارد

487
00:43:58,125 --> 00:43:58,844
بله